The shooting sparked angry protests, including at Senator Susan Collins’s local office, while authorities investigated what ...